BBC HLS setup

[PSAS]

Hello,

I have succeeded in setting up HLS streaming of BBC stations as per: https://minimstreamer.com/bbcradio.html

Thanks very much - managed to follow that and I can play all the streams.

My question now might be very numpty. My BBC Radio folder is a sub folder of my music folder on my NAS.
If I set the content directory to Music then I can see all the stations but I cannot stream a station.
If I set the content directory to the BBC Radio folder then everything is fine except that I cannot access any of my music.

Grateful for a bit of advice here.

Finally, if my music player could play the HLS streams natively would minimstreamer be needed?