Odd behavior when playing genre - multiple songs added

[Shutterstrom]

I think I know what is happening...
I get the same behavior when I try to play songs from one specific year.

This is how I do when I want to play a music genre (using Kinsky on my iOS devise):
1. In the root menu i select "Genre"
2. Scroll to "Funk" genre and hold my finger on that item so that the options in Kinsky comes up: Play Now / Play Next / Play Later / Cancel.

When I select "Play Now" I think this is what happens, because in the sub menu for a genre there are more menu items:
In "Funk it says: 3 albums / 37 items / Artist / Date / All Artists

What I think is happening is that MinimServer tries to load all the above info into one playlist and thus loops all the above info ("3 albums / 37 items / Artist / Date / All Artists").

Is that how it should work or might it be a "feature" (don't want to call it a bug)?

Cheers