Sorting Artist properly

[Lt Pierre]

Hello,

I am sorry if this as been asked many times before, I searched the forum and could not find a clear answer. I really like minimserver but I don't seem to be able to set it up properly.
For context I am running MinimServer on a Synology NAS, and accessing it through a Naim Atom.

What I would like is to be able to browse the Artist by Alphabetical order and then for each Artist to have all the Album sorted by date of release.
I am tried using the SortArtist tag (Family Name, First Name) but only some of them appeart to be taken into account. Furthermore in an ideal world I would like the name displayed to be First Name + Family Name.

In the attached screenshot only Frank Black is sorted as I wish.

I am also not sure how to sort the Albums within each artist by year.

Thanks for you help
Pierre