minim server status.. synology connection refused

[simoncn]

The problem is with your Synology's internet connection. The local LAN connection (used by your Windows browser to display the Synology's user interface) is working OK.

Is it possible that some setting in your router is blocking the Synology's internet connection?

The quickest solution might be to contact Synology support and say that your Synology cannnot access apps in the Synology Package Center.