Artist.ignore.sort={The} (Trying Again)...

[Ignatz]

OK, as I understand it, Artist.ignore.sort={The} in the Properties > Server > Tag Options field should sort bands according to the first letter of the band name, so 'The Who' will appear under 'W', 'The Sundays' under 'S', etc.

I pasted 'Artist.ignore.sort={The}' into Tag Options, hit 'Save' and pressed 'Restart'. All groups beginning with 'The' were still sorted under 'T'. So, I tried pasting 'Artist.ignore.sort.index={The}' Save, Restart... this time, bands were sorted under initial letter of the band name, but as 'Who, The', 'Sundays, The', which is an improvement, but I'd prefer the band names to be displayed 'The [BandName]'. How can I do this...? (Naim NDS streamer / Naim-Focal control app).

TIA