What am I missing???

[simbun]

(16-02-2023 11:10)stefano_mbp Wrote:  A simple workaround is to set DISCSUBTITLE into indexTags property, in this way when you browse for an album if subtitles are there drilling into the album will show the subtitles folder and drilling into it will give you the list of that album subtitles, further drilling down will give the list of track for that album subtitle

Doesn't this just add an index? It doesn't affect the view of the album itself, at least not in BubbleUPnP.