Pop between tracks when transcoding

[simoncn]

These other programs might be doing transcoding in the renderer rather than in the server. The renderer has the ending audio samples from the previous track, so it can use these samples to get the correct starting volume for the next track. The UPnP protocol requires the server to serve each track separately, so it is not possible for a UPnP server to do this.