update minim server to minimServer 2on synology docker

[steamfan]

This configuration looks wrong. On the right side are the mount paths WITHIN the docker container. An dockers knows nothing about the volumes on the Synology (more or less).

So my advice is the following:

1. in the docker configuration enter the paths as you can see them in my screenshot
2. start the container
3. access the web configuration page of MinimServer and enter the correct path tp your audio files
   
   1. if on the Synology your audio files are under /volume4/music/MyMusic enter /music/MyMusic
      
4. Restart MinimServer