Minimserver can't scan the external drives of M1 Mini

[simoncn]

The screenshot you have posted is not the screenshot that I requested.

The screenshot in your first post in this thread shows a list with Utilisateurs at the bottom (after Système and tmp). This list also shows a scroll bar indicating that this list has additional entries below Système, tmp and Utilisateurs. Please post a screenshot of what you see when you scroll this list to reveal the last few entries below Système, tmp and Utilisateurs.