Separate Album Releases Seen as One Album

[simbun]

I had a similar problem.

I didn't want to butcher the folder name or the album/album artist field so I ended up creating a new tag that uniquely identified the album (could just be a counter 1-x) that I then used in MinimSever as "Album" so that it groups everything correctly, and used .displayFormat to change it back for display purposes.

aliasTags: Album:inAlbum,ALBUMUNIQID:Album
itemTags: inAlbum
tagOptions: Album.sortTags={+inAlbum}
tagFormat: Album.displayFormat={$inAlbum}