Add suffix in tag display

[simoncn]

Thanks for explaining your use of Artist.merge. Unfortunately it isn't possible to apply tag formatting to the Composer value before it is merged into the list of Artist values.