Add suffix in tag display

[simoncn]

Continuing with the original topic of the thread for now and ignoring the interaction with multiTag, you could set tagFormat to something like this:

Artist.displayFormat={$artist^$conductor^, ^ (conductor)^}

You will also need to add Conductor to either indexTags or itemTags.