(folder view)

[simoncn]

MinimServer sorts files in folder view first by album (if the folder contains tracks from multiple albums) and then by track number within an album. If the HEOS app is showing you something different, it might be changing the sort order of the list sent by MinimServer. To confirm whether this is the problem, try using a different control point app such as BubbleUPnP or mConnect.