Multiple source folders per album

[sandalholme]

I am still using 0.8.5.2 and have run into an issue that I'm surprised I haven't met before. I record a lot of my own playing and have stored them on the Mac by instrument/composer/piece. I am trying to reorganise, which includes deleting old stuff, by composer but with some pieces which won't be revised further in a subfolder called Final. So, I have several Brahms Intermezzi within composer "Brahms" and other Intermezzi in the Final subfolder. I use Metadatics to configure for my Cyrus controller and no matter what I do, it comes up with 2 identically named albums within Brahms, corresponding to the Mac folder organisation. So, for instance, two albums called "Brahms Intermezzi". I have always worked on the basis that no matter how the Mac is organised, if I allocate the same album name to pieces, they will appear in one album. Index tags are: COMPOSER,GENRE,ALBUMARTIST,TRACKTITLE,ALBUM,GROUPING