question: how to disable grouping when viewing an album

[Henk]

Is it possible not to apply the grouping function when viewing an album?

For example, when I navigate to a specific WORK from Beethoven, I can see the tracktitles within this Work because I added the Grouping-tag to these tracks and have an indextag WORK. For me this is perfect.

But when I want to see the complete album I can only see the grouptitles, for example : "symphony no5" and Symphony no1". When I double-click on the group-titles I won't get the tracklist.

Therefore is it possible not to apply this grouping function when viewin an album?
Or is there a way when I double-click the grouptitles to see the complete tracklist?

Thanks for your reply