Help please with display in Now Playing window.

[simoncn]

Thanks for this. The dot is not a full stop but some other Unicode character, probably a middle dot. It looks like this character is present in the Artist tag(s) for this file. To change it, you would need to use a tag editor.