Localize or hide <n> albums etc.?

[Birdy]

Hi,

I'm a newbie with MimimServer. Great program!

I read the user guide / a lot in the forum and it is still not clear if I can achieve this:

I localized (German) the entries artist, date etc., which is working perfectly.

Is it possible to localize these default entries also?
<n> albums
<n> items
<n> playlists
[untagged]
[folder view]

OR is it possible to hide them in the home container?

Thanks in advance!