Configuration of MinimServer

[multiholle]

I'm running MinimServer on my Synology DS212j. Currently I have a simple folder structure for my albums like this. Basically two user are storing their music on the NAS.

Code:

/music/
    userA/
        Artist - Year - Album/
            Track - Title
            ...
        ...
    userB/
        ...

On my smartphone I would like to either browse the music of each user seperately or browse all the music of both users. The tree should look like this:

Code:

userA
    ArtistA
        Year - Album1
            Track. Title
            ...
        Year - Album2
        ...
    ArtistB
    ...
userB
    ...
all
    ...

Is there a way to customize MinimServer like this?