Multiple artists not showing up

[adrian]

I have FLAC files and a few mp3 files with id3v2.4 tags that contain multiple artists. I've noticed that these files are not displaying correctly. They show up only under the first artist (with all artists listed on a comma separated list). Any idea why this would happen?

Code:

>props
alphaGroup=all=125
.autoUpdate=true
contentDir=/volume1/music/music
displayName=MinimServer[echidna]
http.port=9790
indexTags=Artist, Genre, Composer
.logFile=minimserver.log
.logLevel=info
mergeFolderAlbums=false
ohnet.debug=Default
ohnet.port=9791
showExtras=true
startupScan=true
tagCustom=Composer.displayRole={author,artist}
tagFormat=Artist.displayFormat={$composer^^: $artist}
tagOptions=Album.sortTags={Album, Artist}, all.ignore.sort={The,A,An,"}, Artist.reverseName.index.display
.updateReminder=1