Language tag not indexed

[DavidHB]

(22-04-2015 00:56)codenx Wrote:  I'm not sure what you mean by metadata definition.

Metadata = data about data = (in this case) your tags. The definitions are of what information goes in which tag. Note that (AFAIK) there is no official specification of tag mappings for any version of ID3v2; there are simply a set of conventions which hardware manufacturers and software writers follow (or not). The tag mappings used in MinimServer are on this page of the User Guide.

You will see from this that MinimServer maps the Vorbis language tag to TLAN in ID3v2.3 and ID3v2.4, Why this was not picked up by JRiver (and dbPoweramp in my case) I do not know, but the mappings are not 'official'. It will be interesting to see what the JRiver people say.

David

[Later edit] I subsequently used MP3Tag to add Language tags to the MP3 files from which they had been omitted by dBpoweramp. According to this page of MP3Tag Help, these tags map to TLAN, and as such are compatible with MinimServer.